Archivo mensual: abril 2009

Por un presidente realmente bilingüe

Que Feixó aprenda galego XA!Quero desde este modesto blog facer un chamamento á institución responsable de coidar o idioma galego (Real Academia Galega) para que faga unha solicitude formal ao novo presidente da Xunta de Galicia o señor Alberto (alias Alberte) Núñez Feixó (alias Feijoo) para que deixe de patear a gramática e o dicionario galegos con cada unha das súas declaracións públicas supostamente neste idioma.

El que di defender o bilingüismo en Galiza, debería cando menos falar os dous idiomas. E cando digo falalos, loxicamente quero dicir falalos ben. Non é xustificable que cometa erros tan notorios e tan repetidos como a súa incorrecta colocación dos pronomes con respecto ao verbo. Se precisa un curso de galego, que o tome. E se reforma a educación en Galiza que o faga tendo en conta que o modelo que deu como resultado a súa mala competencia en galego (i.e. recibir todas as materias en castelán) non serve, e que habería que facer algo máis do que fixeron con el para que os rapaces realmente aprendan ben o idioma.

RAGSe quere que creamos que realmente defende e valora o galego, debería predicar co exemplo e tomar unhas clases intensivas e adicar unhas horiñas do seu valioso tempo en aprender a lingua propia do país, coa que pretende comunicarse connosco a cotío desde o seu posto de poder. Porque tamén é poder para contribuír a escarallar un idioma, e é unha responsabilidade súa (persoal e política) falalo ben para non contaminar a cotío os medios de comunicación públicos co seus castrapeiros léxico e gramática.

Polo tanto, que a RAG (que supostamente colligit, expurgat et innovat) non cruce os brazos e escriba xa esa solicitude formal para que presidente de Galiza fale o galego polo menos con tanta corrección coma fala o castelán. Eu tamén teño dereito a que o meu presidente me fale en galego. Ou seica iso non é liberdade e dereitos lingüísticos?

1 comentario

Archivado bajo Castra-pó, Contaminación de masas, Galego inventado

…Aunque sea a animar

Esta misma tarde, en el autobús que me llevaba a Compostela, pude escuchar unos minutos de una de esas radiofórmulas que tanto me repugnan, en concreto de Cadena 100, con un locutor que me recordó los peores tiempos de los 40 Principales (que supongo han seguido empeorando desde que yo, ingenuo púber, los escuchaba). Mencionando el apoyo de esta emisora a una carrera popular que por lo visto se va a realizar contra el cáncer de mama, intentando de una manera lamentable animar a los oyentes a acudir a la misma, pidió que se acudiese «aunque sea a animar». Es decir, que por lo visto animar a los corredores es lo contrario de lo deseable en una carrera, y de ahí la adversativa 😀 Si hubiera dicho aunque sólo sea a animar, hubiera sido correcto, pero al eliminar el sólo, la fastidió por completo, ya que le cambió totalmente el sentido a la frase. Típico del gran nivel lingüístico y comunicativo de los locutores de radiofórmulas musicales.

1 comentario

Archivado bajo Otras patadas