Aguas indonesas

Nueva medalla para el Teleberri. Según escuché ayer 8/01/2006, un ferry se había hundido en aguas indonesas (sic). El motivo parece claro: aquellos adjetivos-gentilicios que son idénticos al nombre del país nos suenan como mal… entonces buscamos la modificación inconsciente, pero me temo que en este caso es erróneo el resultado.