Lo siento pero no apunté la fuente. Lo acabo de recuperar de una pila de notas que tenía pendientes de atender desde hace siglos… Alguien habló el día 28 de diciembre pasado (dudo que sea una inocentada) de que alguna otra persona era un optimista innato en lugar de nato. La cualidad de innato la tienen las características de una persona (o supongo que cualquier ser vivo) pero no las personas: en ese caso se les califica a ellos con el adjetivo que sea más el término de nato como equivalente a de nacimiento. Así, un optimista nato tiene un optimismo innato (espero que el ejemplo clarifique el uso correcto mejor que las definiciones un tanto confusas del diccionario). Creo recordar que fue algún político en la tele el autor de la patada (¡para variar!), lamento no haber anotado quién.